There is also https://thingino.com/ which has a clear set of supported cameras. The installation is straight forward if you choose a cam with SD-Card flashing support. I upgraded two of the Sonoff Slim Gen2 without any issues.

I also use thingino and it was very easy to use. It has wireguard support, but I just set up my firewall so cams are only accessible over tailscale.