I also use thingino and it was very easy to use. It has wireguard support, but I just set up my firewall so cams are only accessible over tailscale.