> I recall a math instructor who would occasionally refer to variables (usually represented by intimidating greek letters) as "this guy".

I also had an instructor who was doing that! This was 20 years ago, and I totally forgot about it until I have read your comment. Can’t remember the subject, maybe propositional logic? I wonder if my instructor and your instructor have picked up this habit from the same source.