They are in context, but models are probabilistic. Sometimes they bias to the tools they were trained with, or sometimes they're just wrong. More references in the context window makes them more likely to output the right things.