I submitted this gripe (before I saw your comment) to the "report an issue" widget on the puzzle site. I wonder if this puzzle will get ongoing development.
I have a few ideas for feature requests, but I'm not going to bother submitting them if it appears there's no interest.
I'm the creator, got your request and made myself an issue to remember. Thanks for playing, and I'd love to hear what else you have in mind.