This is exactly what companies like DataDome do, and sometimes Cloudflare continues to, when their bot protection pages enter endless loops. They don't even realize they are ruining the UX for thousands of legitimate users with their faulty JS browser fingerprinting verifications.
I do find myself frustrated by Cloudflare and other bot checks and captchas on seemingly almost every everything I do. It’s hard not to think Cloudflare are ruining the internet