Yeah that copy is pretty bad. My understanding (someone correct me if I'm wrong), but the herdr native app is an improvement over the existing TUI multiplexer, with a new API for facilitating comms between agents. Herdr is really useful if you've not tried it. I'll be giving this a go (I hadn't really been using agent comms between panes anyway, more just for workspace navigation). Seems you can think of herdr as a 'harness for your harnesses'!