… and multi-byte character set support was added for nvi2 about a decade and a half ago.

* https://jdebp.uk/FGA/vi-family.html

but according to the docs not to the nvi version in the base system.