The source code and README are here: https://github.com/NetBSD/src/tree/trunk/usr.bin/atto

You are welcome!