You're right, a genuine activist used by the state for cynical motives is called a Useful Idiot. Ironically, this turn of phrase was traditionally said to be coined by Lenin, although modern scholarship no longer espouses this view.