Sure! Make sequence diagrams, or get the agents to do it as part of what they deliver. That's always been very helpful for me to develop a "boxes and lines" view. The boxes are right there across the top and the lines go between them!