These days I wouldn't be surprised if the models are smart enough to get the analysis correct.

However sometimes I think that AI use shows a revealed preference around things. In this case, the actual data just ... maybe never mattered to them at all? People wanted a shiny chart and they got a shiny chart.