LLMs are the perfect tool for "finding the right words". They are literally translation machines.