> sometimes, software really is finished.

That's never the case for any consumer app, the potential for improvement in UI is practically infinite. But also, just use the old version if it's finished, you don't need to upgrade?

(this app has plenty of bugs / missing issues just like everything else, for example, blurry text on some platforms)

> That's never the case for any consumer app, the potential for improvement in UI is practically infinite.

If that's true, how do you explain the observable pattern of many consumer applications degrading in UI functionality and coherence after a certain point?

> But also, just use the old version if it's finished, you don't need to upgrade?

Exactly. I reverted to 0.12.

> If that's true, how do you explain the observable pattern of many consumer applications degrading in UI functionality and coherence after a certain point?

Well, that's easy: Bad choices. The better something is, the easier it is to change it in a way, that makes it worse.

I agree with GP, everything can be improved, but that doesn't mean that you will succeed, or that you should try, for various, separate reasons.