One factor might be this: LLM's know orders of magnitude more stuff than humans. They are experts in whatever subject is being discussed at the moment. I think they often respond as if the human user has a similar baseline of factual knowledge in every field.

People who are knowledgeable in a particular obscure area tend to do the same thing.