People aren't using it wrong (although it's true most users have no taste), it's just the model devs don't care and generally have no idea about pixel art at all. The model just needs to be trained by someone knowledgeable. For example Retro Diffusion worked pretty well for its era - no mixels, proper palettes, etc.