I don't. Formatting and linting does not belong into a package manager.

Why not?

That's how Rust's Cargo and Elixir's Mix both work.

For cargo, not quite.

rustfmt is what implements Rust formating. However rustfmt is also distributed via rustup (Rust's toolchain manager). There it is also exposed under the alias cargo-fmt, which makes it work as cargo subcommand `cargo fmt` (a mechanism that's available to any crate). So it's technically not "part of cargo".

Of course the nature of all of this is a bit different, as Rust maintains cargo, rustfmt and a lot more dev tooling as part of it's official teams in comparison to other language ecosystems, where focus is on the compiler only.