This makes sense and is self-consistent. But you speak of one single item in the range [0.0,1.0]. Might one speak of thousands - of millions - even of multitudes ? The "aggregate macro level" can be a combinatorial explosion of beauties and horrors.

You also imply (I think) that there is a finite space (bounded) for a variable to range in. Analogous to an LLM spanning and recombining its training materials. But what of the infinite - the unknown ? Of course one might say that we as hoominz are similarly bounded - that we are a variety of wetware LLM, limited by our own training materials (i.e. genes + sensory inputs + generated mental experiences).

But being of a spiritual bent myself, I ask: Where is the foot in the door for the divine ? Knocking at the door of fundamental unknowability - as you say, "unpredictable and indeterministic at the quantum micro level". If there is an intangible, immaterial element to our existence - call it a "soul" - then we might have identified the interface where "the rubber meets the road".

Obv others have considered this question at great length and in great depth.