Prof. Partha Ghose in his paper The Story of Bose, Photon Spin and Indistinguishability does a nice walkthrough of Bose's derivation - https://news.ycombinator.com/item?id=50195940