Why are the stops in Germany, but the ticker sign says "somewhere near New York"?