It can mean either, it's a consequence of how github optimized their backend storage so a 100 forks of a repo initially take up the same space as 0 forks