It's not that strange to me. Wiener Schnitzel, a lovely breaded and fried veal dish of Viennese origin, is a commonly used "funny German word" in English. Der Viener Schlinger is apparently just about as funny, and easily enough "translated" into English.