There's still a difference between a person deciding to share one or a bunch of messages they receive --usually I know the people I write to, so I know more or less what to expect-- and systematically uploading received message to some AI. Fine if they do it locally, not fine if the messages I write end up at Google, OpenAI or anybody else.