cf. "Code Switching"[0]

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Code-switching