This sounds cool but a few issues make me suspicious.

The narrative makes it sound like boundless RSI but the actual content is only about training agents to collaborate efficiently by improving communication. That seems like a dimension and approach with limited potential for improvement. I also find it very suspicious that a paper on RSI would stop after just two rounds.