Those things don't require noticeably more code to automate with SFTP than with FTP, or need a more complicated interface. Maybe nobody has written that code to make the management easy? Someone that cares about security should then.

Google suggests that some servers can do SFTP with virtual users.