This used to be standard onboarding practice everywhere I’ve worked.

Point new starter at the readme and get them to fix any issues (hopefully very few!).