To me, bending "right" to "flight" reads like a fun way to clarify that the question is not about proficiency but about depth. Not a typo the way I read it.