E2EE can technically exist on a web app, but it would be stupid to rely on it, so, yeah, I'd just be careful when using the term for web apps, since you get something way less secure than what the term evokes.