> We do not decompile binaries, we do everything 100% clean room
AFAIK clean room does not forbid decompilation, I meant that's how it's been done for ages. What's important is that the observer does not write the code, to avoid being impressed by the decompiled one, risking creating a copy close enough to deem it copyright infringing on the original.
Because the copyright applies to the actual code.