This is great! I recently started working on a privacy-first MCP server for proton mail, calendar and drive, written in rust that supports optional pseudonomization of identifiers in the data: https://github.com/matt-w-horn/protonctl

Supports mac and linux, but the linux part could use a bit more work.