I went hunting but it seems this isn’t even rumoured.

I want something like a Synology for the drives, but with something like a Mac Mini for the computer. Ubuntu or similar.

I’ll keep dreaming.