I only tangentially followed Deno, but am a proud Deno 1 hoodie-haver!
A compatibility shim sounds like a great community run project while the core team could work on the slow-but-steady w/o concerning the core with too much burden of node compat.
Deno is now a feedstock for future JS runtimes.