A bit frivolous, but I once used a spare VPS like that as a one-listener Internet radio station for my mom which worked with her portable radio (she has no interest in using Spotify etc.)