That's for quake 3, the fast inverse square root was not present in quake 1.

HN has the best nerdy comments.