“building for the sake of building” refers to _you_ doing the building

We have entered the era of building enterprise scale projects for your own personal use. I can do things it took teams years to build as a hobby project over a weekend.

We've entered the idler era of building