This is something I've been looking to do for myself lately to try and have more control over my "feed(s)" and consume the actual content I like.

Any stories to share about setup or specific apps? I've heard freshRSS named as the way to go.

Miniflux is my fav

https://github.com/nkanaev/yarr

Single binary. Sqlite. Minimal UI. Perfect!