Gmail STILL doesn't support push for Apple Mail.

This and them sunsetting Exchange EWS (which enabled push) was the straw that forced me into looking at other options (the other being them forcing you to pay for Gemini even if you have it completely disabled in your Workspace)