There's Proton Mail Bridge for paid accounts: https://proton.me/mail/bridge

Okay but now I need an always-on computer running an additional app.