I think OP doesn't want techno-babble, but coherent and causal interactions of everyday objects in their story.

Mary packed the binoculars in chapter 3, therefore she may use them on the train in chapter 6.