Agents need BOTH documentation and multiple "memory" systems that also point to your docs and source. There are a lot of mature options out there, but post and the proposed solution both fall short.