I think the author was saying that the UX has to be good for it to gain wide (non developer) adoption.

Most of the non developers I know don't want to write prose, let alone a .ini file

Sounds like the perfect use of an LLM.