I don't store commands in my notes so I'm not the target market but could this not simply be an Obsidian plugin?