Good point, the page now says it: distances are to scale, the dots are not.