- map aisle sequence of your store to numbers

- prepend each entry with aisle number

- sort by number

- remove aisle number

or, of course, you can outsource your brain, it might turn out to be less resource-expensive