Idk, “artificial” seems about as honest as it gets! And what you’re describing so pejoratively is in large part just how languages evolve.