This feels like a non sequitur? The point is that people either aren't able or willing to read books anymore; that's what the author of that Atlantic piece means by post-literate. By your own admission, PISA isn't relevant.