Your described thinking pattern does not apply to 95%+ users, and might add confusion leading to retention loss (e.g. 2 text boxes? Wtf, two boxes? What do i type in the second one? Whatever i’ll switch to the usual). Every project with at least 100K non-tech users I’ve worked on, has shown that sort of thinking just doesn’t translate.
And regarding “average doesn’t exist” - that’s true. But no company does a/b testing to land on average. I’d assume a good 85%-kinda pass rate for these type of experiments.