I tried most of the diagrams out there, the best thing is installing drawio skill and make it generate one for you based on your description.