I like and adopted the term "agent multiplexer" for these.

Just can't warm up to "ADE" (never even liked "IDE") and "agent orchestrator" and "control plane" are just not specific enough to stick.